--- title: Gérer comptes, missions et consultants dans HubSpot description: Le propriétaire d'une fiche reste le commercial. Le consultant affecté va dans une propriété de type utilisateur. --- [Passer au contenu](https://aide.yuzucorp.com/gerer-comptes-missions-et-consultants-dans-hubspot#main-content) [![Yuzu Corp](https://aide.yuzucorp.com/hs-fs/hubfs/Logo-original_1.png?width=250&height=56&name=Logo-original_1.png)](https://www.yuzucorp.com) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - [Contact](https://44yuk.share-eu1.hsforms.com/2-Uxzz4COTOajTj6n5TqAXA) [Contact](https://44yuk.share-eu1.hsforms.com/2-Uxzz4COTOajTj6n5TqAXA) Comment pouvons-nous vous aider ? - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Yuzu Corp\_Base de Connaissances](https://aide.yuzucorp.com/?hsLang=fr) 2. [Architecture par secteur](https://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr) 3. [ESN, conseil et services](https://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#esn-conseil-et-services) 3 septembre 2026 # Gérer comptes, missions et consultants dans HubSpot ## Où mettre le consultant affecté, quels libellés d'association poser, et comment lire la charge d'un consultant sans développement. *Comment relier un compte client, ses missions en cours et les consultants qui les réalisent, sans créer un modèle illisible ?* Trois natures, trois traitements différents, et c'est ce qui rend le modèle lisible. - Le **compte** est une entreprise. S'il s'agit d'un groupe, servez-vous de la hiérarchie mère et filiale, en sachant qu'une filiale ne peut avoir qu'une seule entreprise mère. - La **mission** est une fiche d'objet personnalisé, associée à l'entreprise et à la transaction d'origine. - Le **consultant** est un utilisateur HubSpot, désigné sur la mission par une propriété de type utilisateur. La règle qui évite le piège le plus courant. **Ne mettez jamais le consultant dans le champ de propriétaire de la fiche.** Le propriétaire sert au commercial qui suit le compte, et vos rapports commerciaux s'appuient dessus. **Le piège à connaître.** Mettre le consultant affecté dans le champ de propriétaire de la fiche fausse tous vos rapports de performance commerciale. HubSpot documente la bonne pratique, une propriété personnalisée de type utilisateur pour désigner des intervenants supplémentaires. ## Pourquoi le propriétaire d'une fiche n'est pas le consultant affecté **Pourquoi séparer le propriétaire commercial et le consultant affecté.** La propriété de propriétaire alimente les rapports de performance commerciale, l'attribution et les vues filtrées par équipe. Y mettre un consultant affecté fausse tous ces chiffres. HubSpot documente d'ailleurs la bonne pratique, à savoir créer une **propriété personnalisée de type utilisateur** pour désigner des intervenants supplémentaires sur une fiche. **Sur les libellés d'association, ce qu'il faut savoir avant d'en poser.** Vous disposez de cinquante libellés par paire d'objets, un libellé apparié comptant pour un seul. Leur nom interne n'est pas modifiable après création. Et leur suppression est irréversible, bloquée tant qu'un actif les utilise. Autrement dit, posez-en peu et bien. **Une limite de volumétrie propre aux grands comptes.** Les plafonds d'association s'appliquent à la fiche et ne se mutualisent pas. Mille contacts par transaction, mille entreprises par transaction. Sur un compte à plusieurs centaines d'interlocuteurs, ces chiffres se rencontrent réellement. **Le point de reporting qui justifie tout ce soin.** Vous pouvez utiliser un libellé d'association comme axe, comme critère de ventilation ou comme filtre dans un rapport. Mais pour une association entre fiches du même objet, vous ne pouvez retenir **qu'un seul libellé par rapport**. C'est ce qui limite les modèles hiérarchiques en reporting. **Enfin, un rappel sur les propriétés calculées.** Une équation personnalisée n'accepte que des propriétés du **même objet**. Un indicateur de rentabilité qui croise le taux journalier de la mission et le montant de la transaction n'est donc pas une propriété calculée, c'est un rapport. ## En pratique, relier comptes, missions et consultants proprement ### Les propriétés à poser sur l'objet Mission Un nom lisible, une date de début, une date de fin, un volume de jours vendus, un volume de jours consommés, un taux journalier, un statut, et une propriété de type utilisateur pour le consultant affecté. ### Les libellés d'association à poser sur les contacts Trois suffisent dans la plupart des cas, le décideur, l'acheteur et le référent opérationnel. Résistez à la tentation d'en créer dix, ils ne se renomment pas. ### Comment lire la charge d'un consultant Créez une vue de l'objet Mission filtrée sur la propriété de consultant et sur un statut en cours. C'est le tableau que vos managers ouvriront chaque semaine, et il ne demande aucun développement. ### Comment lire l'exposition d'un compte Depuis la fiche de l'entreprise, la carte des missions associées donne l'engagement en cours. Pour un groupe, souvenez-vous qu'une filiale n'a qu'une seule mère, et que l'agrégation au-delà d'un niveau de hiérarchie n'est pas documentée. ### Ce qu'il ne faut pas faire Créer une propriété par consultant sur l'entreprise. Vous auriez autant de propriétés que de collaborateurs, et le plafond de mille propriétés personnalisées par objet finirait par se rappeler à vous. ## À surveiller sur le lien entre comptes, missions et consultants - **Le propriétaire de la fiche reste le commercial.** Le consultant va dans une propriété de type utilisateur. - **Cinquante libellés d'association par paire d'objets**, et leur nom interne n'est pas modifiable. - **Une filiale ne peut avoir qu'une seule entreprise mère.** - **L'agrégation au-delà d'un niveau de hiérarchie n'est pas documentée.** Ne l'affirmez pas à un client. - **Un seul libellé intra-objet par rapport personnalisé.** - **Une propriété calculée ne croise que des propriétés du même objet.** - **Les plafonds d'association s'appliquent à la fiche** et ne se mutualisent pas. ## Articles liés au lien entre comptes, missions et consultants - [Comment structurer HubSpot pour une ESN](https://aide.yuzucorp.com/comment-structurer-hubspot-pour-une-esn?hsLang=fr) - [Gérer plusieurs interlocuteurs chez un grand compte](https://aide.yuzucorp.com/gerer-plusieurs-interlocuteurs-chez-un-grand-compte?hsLang=fr) - [Gérer une société mère et ses filiales](https://aide.yuzucorp.com/gerer-une-societe-mere-et-ses-filiales?hsLang=fr) ## Quand nous contacter sur le lien entre comptes, missions et consultants Contactez Yuzu Corp pour poser vos libellés d'association. Ils ne se renomment pas et leur suppression est bloquée dès qu'un rapport les utilise, donc la liste se décide en amont. Pour aller plus loin, découvrez [le cas Valeuriad, CRM, staffing et facturation unifiés](https://www.yuzucorp.com/casestudies/comment-valeuriad-a-unifi%C3%A9-son-crm-son-staffing-et-sa-facturation-gr%C3%A2ce-%C3%A0-yuzu-corp). ## Auteur, sources et date de vérification **Rédigé par [Quentin Préchoux](https://www.linkedin.com/in/quentinprechouxsales/)** Fondateur de Yuzu Corp · 8 ans sur HubSpot · Nantes & Paris Yuzu Corp est partenaire [HubSpot Diamond](https://app-eu1.hubspot.com/marketplace/6950252/solutions/yuzucorp) et membre du [Claude Partner Network](https://www.yuzucorp.com/ia) Publié le 2 septembre 2026 · Vérifié sur HubSpot le 1 septembre 2026 - [knowledge.hubspot.com/object-settings/create-and-use-association-labels](https://knowledge.hubspot.com/object-settings/create-and-use-association-labels) - [knowledge.hubspot.com/records/add-a-parent-or-child-company](https://knowledge.hubspot.com/records/add-a-parent-or-child-company) - [knowledge.hubspot.com/properties/create-calculation-properties](https://knowledge.hubspot.com/properties/create-calculation-properties) - [legal.hubspot.com/hubspot-product-and-services-catalog](https://legal.hubspot.com/hubspot-product-and-services-catalog) - [Prise en main de HubSpot](https://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre le CRM et les fiches d'information](https://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#comprendre-le-crm-et-les-fiches-dinformation) - [Connecter sa boîte mail et son agenda](https://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#connecter-sa-bo%C3%AEte-mail-et-son-agenda) - [Contacts, entreprises et transactions](https://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#main-content) - [Doublons et unicité](https://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#doublons-et-unicit%C3%A9) - [Propriétaire et attribution](https://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#propri%C3%A9taire-et-attribution) - [Groupes, filiales et changements d'entreprise](https://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#groupes-filiales-et-changements-dentreprise) - [Créer et associer des fiches](https://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#cr%C3%A9er-et-associer-des-fiches) - [Administration et paramétrage](https://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#main-content) - [Utilisateurs, équipes et licences](https://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#utilisateurs-%C3%A9quipes-et-licences) - [Sécurité, audit et sauvegarde](https://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#s%C3%A9curit%C3%A9-audit-et-sauvegarde) - [Propriétés et champs obligatoires](https://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#propri%C3%A9t%C3%A9s-et-champs-obligatoires) - [Langue et international](https://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#langue-et-international) - [Intégrations tierces](https://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#int%C3%A9grations-tierces) - [Permissions et confidentialité](https://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#permissions-et-confidentialit%C3%A9) - [Retrouver et segmenter ses données](https://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#main-content) - [Vues et filtres](https://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#vues-et-filtres) - [Listes et segments](https://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#listes-et-segments) - [Activité commerciale au quotidien](https://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#main-content) - [Tâches et rappels](https://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#t%C3%A2ches-et-rappels) - [Réunions et pages de planification](https://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#r%C3%A9unions-et-pages-de-planification) - [Consigner emails, appels et activités](https://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#consigner-emails-appels-et-activit%C3%A9s) - [Application mobile](https://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#application-mobile) - [Modèles d'email, séquences et blocs de texte](https://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#mod%C3%A8les-demail-s%C3%A9quences-et-blocs-de-texte) - [Documents commerciaux](https://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#documents-commerciaux) - [Marketing, formulaires et abonnements](https://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#main-content) - [Abonnements, consentement et RGPD](https://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#abonnements-consentement-et-rgpd) - [Formulaires](https://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#formulaires) - [Contacts marketing, quotas et facturation](https://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#contacts-marketing-quotas-et-facturation) - [Pipelines et cycle de vente](https://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#main-content) - [Règles de progression et gouvernance](https://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#r%C3%A8gles-de-progression-et-gouvernance) - [Configurer et gérer ses pipelines](https://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#configurer-et-g%C3%A9rer-ses-pipelines) - [Produits et lignes de produit](https://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#produits-et-lignes-de-produit) - [Service client et tickets](https://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#main-content) - [Chat et chatbots](https://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#chat-et-chatbots) - [Traiter les tickets](https://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#traiter-les-tickets) - [Suivi et fidélisation client](https://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#suivi-et-fid%C3%A9lisation-client) - [Base de connaissance et portail client](https://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#base-de-connaissance-et-portail-client) - [Enquêtes de satisfaction (NPS, CSAT, CES)](https://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#enqu%C3%AAtes-de-satisfaction-nps-csat-ces) - [Workflows et automatisations](https://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre et créer un workflow](https://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#comprendre-et-cr%C3%A9er-un-workflow) - [Diagnostiquer un workflow qui ne part pas](https://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#diagnostiquer-un-workflow-qui-ne-part-pas) - [Notifications automatiques](https://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#notifications-automatiques) - [Rapports et tableaux de bord](https://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre les indicateurs et les dates](https://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#comprendre-les-indicateurs-et-les-dates) - [Diagnostiquer un tableau de bord](https://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#diagnostiquer-un-tableau-de-bord) - [Importer et modifier en masse](https://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#main-content) - [Modifier en masse et dédoublonner](https://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#modifier-en-masse-et-d%C3%A9doublonner) - [Importer des données](https://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#importer-des-donn%C3%A9es) - [Intégrations et migration](https://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#main-content) - [Choisir son mode d'intégration](https://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#choisir-son-mode-dint%C3%A9gration) - [Architectures d'outils courantes](https://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#architectures-doutils-courantes) - [Préparer une migration vers HubSpot](https://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#pr%C3%A9parer-une-migration-vers-hubspot) - [Construire et exploiter une intégration](https://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#construire-et-exploiter-une-int%C3%A9gration) - [Tester avant la bascule](https://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#tester-avant-la-bascule) - [IA et Breeze](https://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#main-content) - [Gouvernance de l'IA](https://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#gouvernance-de-lia) - [Connecter HubSpot à un outil IA externe](https://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#connecter-hubspot-%C3%A0-un-outil-ia-externe) - [Projets, assistants et agents](https://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#projets-assistants-et-agents) - [Comprendre Breeze](https://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#comprendre-breeze) - [Architecture et modélisation](https://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#main-content) - [Gouvernance CRM](https://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#gouvernance-crm) - [Modèle de données](https://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#mod%C3%A8le-de-donn%C3%A9es) - [Architecture commerciale](https://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#architecture-commerciale) - [Cas complexes](https://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#cas-complexes) - [Architecture par secteur](https://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#main-content) - [Éditeurs et SaaS B2B](https://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#%C3%A9diteurs-et-saas-b2b) - [ESN, conseil et services](https://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#esn-conseil-et-services) [![Yuzu Corp](https://aide.yuzucorp.com/hs-fs/hubfs/Logo-original_1.png?width=250&height=56&name=Logo-original_1.png "Yuzu Corp")](https://www.yuzucorp.com) [mailto:support@yuzucorp.com](mailto:support@yuzucorp.com) Copyright © 2026, Yuzu Corp