--- title: Jetons de personnalisation et valeur de secours description: Les jetons de personnalisation HubSpot écrivent dans la fiche du contact si la propriété est vide. Valeur de secours et jeton d'espace réservé. --- [Passer au contenu](http://aide.yuzucorp.com/jetons-de-personnalisation-et-valeur-de-secours#main-content) [![Yuzu Corp](https://aide.yuzucorp.com/hs-fs/hubfs/Logo-original_1.png?width=250&height=56&name=Logo-original_1.png)](http://www.yuzucorp.com) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - [Contact](https://44yuk.share-eu1.hsforms.com/2-Uxzz4COTOajTj6n5TqAXA) [Contact](https://44yuk.share-eu1.hsforms.com/2-Uxzz4COTOajTj6n5TqAXA) Comment pouvons-nous vous aider ? - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Yuzu Corp\_Base de Connaissances](http://aide.yuzucorp.com/?hsLang=fr) 2. [Activité commerciale au quotidien](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr) 3. [Modèles d'email, séquences et blocs de texte](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#mod%C3%A8les-demail-s%C3%A9quences-et-blocs-de-texte) 3 septembre 2026 # Jetons de personnalisation et valeur de secours ## Définir ce qui s'affiche quand une propriété est vide, et découvrir qu'un jeton renseigné à la volée écrit dans la fiche du contact. *J'ai mis un jeton de prénom dans mon modèle. Que se passe-t-il si le prénom du contact est vide, et comment j'évite d'envoyer « Bonjour , » ?* Renseignez une **valeur de secours** au moment d'insérer le jeton. C'est le texte qui s'affichera si la propriété est vide. Et retenez le piège majeur de cet outil. **Quand vous saisissez une valeur dans un jeton de personnalisation, HubSpot l'écrit dans la fiche du contact** si la propriété était vide. Vous modifiez le CRM en rédigeant un email. **Le piège à connaître.** Un jeton de personnalisation sans valeur laisse un blanc dans votre email. C'est la faute la plus visible en prospection, et elle s'évite en renseignant une valeur de secours. ## Pourquoi un jeton sans valeur laisse un blanc dans l'email Il existe deux types de jetons dans un modèle de vente, et ils se comportent de façon opposée. **Le jeton de propriété** puise dans une propriété du CRM. Vous pouvez lui donner une **valeur de secours**, qui s'affiche si la propriété est vide. Sources disponibles. Le **contact**, l'**entreprise**, la **transaction**, le **ticket**, et l'**expéditeur**, ce dernier étant alimenté par vos préférences de compte et non par une propriété CRM. **Le jeton d'espace réservé** est un texte à remplacer, propre aux modèles de vente. Son comportement est documenté et sans ambiguïté. Si vous ne saisissez rien, **l'email part quand même et le texte de l'espace réservé s'affiche en clair**. Le destinataire lit donc « Bonjour \[PRÉNOM DU CONTACT\] ». Et voici le point que personne n'anticipe. La documentation le dit ainsi. Lorsque vous saisissez une valeur pour une propriété dans un jeton de personnalisation, **cette propriété sera mise à jour dans la fiche d'informations si elle est vide**. Autrement dit, compléter un intitulé de poste au moment d'écrire un email l'enregistre dans le CRM. C'est parfois pratique, c'est souvent une surprise, et c'est une façon involontaire d'alimenter la base avec des informations non vérifiées. Le contournement documenté est d'utiliser un **jeton d'espace réservé** quand vous ne voulez pas écrire dans la fiche. ## En pratique, utiliser les jetons et leur valeur de secours ### Insérer un jeton avec une valeur de secours 1. Allez dans **CRM \> Modèles de messages** et ouvrez votre modèle. 2. Cliquez dans le corps du texte à l'endroit voulu. 3. Dans la barre d'outils, ouvrez le menu de **personnalisation**. 4. Choisissez le **type** de propriété, puis recherchez la propriété. 5. Renseignez le champ **Valeur de secours**. Pour un prénom, préférez une formule qui fonctionne sans nom, du type « Bonjour, » réécrit en dur plutôt qu'un prénom générique. 6. Cliquez sur **Insérer**. ### Utiliser un jeton d'espace réservé quand vous ne voulez pas écrire dans la fiche Dans le même menu, choisissez l'option de jeton personnalisé et nommez-le explicitement, par exemple « \[SUJET DE L'ÉCHANGE\] ». Vous le remplirez à chaque envoi, sans que rien ne soit enregistré dans le CRM. ### Vérifier avant d'envoyer 1. Renseignez toujours le **destinataire avant** d'insérer le modèle. Dans Gmail et Outlook, les jetons se recalculent si vous ajoutez le destinataire après. 2. Relisez l'email rendu, pas le modèle. 3. Envoyez-vous un test sur un contact dont vous savez que certaines propriétés sont vides. C'est le seul moyen de vérifier vos valeurs de secours. ## À surveiller sur les jetons de personnalisation HubSpot - **Un jeton de personnalisation écrit dans la fiche si la propriété est vide.** C'est le point le plus important de cet article. Si vous ne voulez pas modifier le CRM, utilisez un jeton d'espace réservé. - **Un jeton d'espace réservé non rempli s'affiche en clair dans l'email envoyé.** L'envoi n'est pas bloqué. - **N'utilisez pas de jetons d'espace réservé dans une séquence déclenchée par un workflow.** HubSpot le déconseille explicitement, et les emails partiront avec le texte visible. - **Sur un contact lié à plusieurs fiches, le jeton peut piocher dans la mauvaise.** Un jeton de transaction sur un contact ayant plusieurs affaires en cours ne choisit pas forcément celle que vous avez en tête. - **Les accolades posent problème** dans les modèles et provoquent des erreurs de restitution. - **Le propriétaire du contact n'est pas listé comme source de jeton** dans un modèle de vente. Ne comptez pas dessus sans vérifier. - **Écrivez des valeurs de secours qui se lisent naturellement.** « Bonjour Madame, Monsieur » vaut mieux qu'un prénom inventé. ## Articles liés aux jetons de personnalisation HubSpot - [Créer et gérer ses modèles d'email](http://aide.yuzucorp.com/creer-et-gerer-ses-modeles-d-email?hsLang=fr) - [Construire une séquence de prospection](http://aide.yuzucorp.com/construire-une-sequence-de-prospection?hsLang=fr) - [Créer un bloc de texte réutilisable](http://aide.yuzucorp.com/creer-un-bloc-de-texte-reutilisable?hsLang=fr) - [Ce champ s'est rempli tout seul après mon import](http://aide.yuzucorp.com/ce-champ-s-est-rempli-tout-seul-apres-mon-import?hsLang=fr) ## Quand nous contacter sur les jetons de personnalisation HubSpot Contactez Yuzu Corp si vos jetons alimentent involontairement des propriétés utilisées en segmentation ou en reporting. C'est un sujet de qualité de données, pas un sujet d'usage. Ouvrez un ticket avant de construire une séquence contenant des jetons, en particulier si elle est déclenchée automatiquement. Pour aller plus loin, découvrez [notre offre d'architecture commerciale](https://www.yuzucorp.com/vente). ## Auteur, sources et date de vérification **Rédigé par [Quentin Préchoux](https://www.linkedin.com/in/quentinprechouxsales/)** Fondateur de Yuzu Corp · 8 ans sur HubSpot · Nantes & Paris Yuzu Corp est partenaire [HubSpot Diamond](https://app-eu1.hubspot.com/marketplace/6950252/solutions/yuzucorp) et membre du [Claude Partner Network](https://www.yuzucorp.com/ia) Publié le 20 août 2026 · Vérifié sur HubSpot le 18 août 2026 - [knowledge.hubspot.com/fr/conversations/how-do-i-add-personalization-tokens-to-a-template-or-snippet](https://knowledge.hubspot.com/fr/conversations/how-do-i-add-personalization-tokens-to-a-template-or-snippet) - [knowledge.hubspot.com/fr/templates/create-and-send-templates](https://knowledge.hubspot.com/fr/templates/create-and-send-templates) - [knowledge.hubspot.com/fr/marketing-email/create-default-values-for-personalization-tokens](https://knowledge.hubspot.com/fr/marketing-email/create-default-values-for-personalization-tokens) - [knowledge.hubspot.com/sequences/create-and-edit-sequences](https://knowledge.hubspot.com/sequences/create-and-edit-sequences) - [knowledge.hubspot.com/fr/connected-email/use-sales-tools-in-the-hubspot-sales-chrome-extension](https://knowledge.hubspot.com/fr/connected-email/use-sales-tools-in-the-hubspot-sales-chrome-extension) - [Prise en main de HubSpot](http://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre le CRM et les fiches d'information](http://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#comprendre-le-crm-et-les-fiches-dinformation) - [Connecter sa boîte mail et son agenda](http://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#connecter-sa-bo%C3%AEte-mail-et-son-agenda) - [Contacts, entreprises et transactions](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#main-content) - [Doublons et unicité](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#doublons-et-unicit%C3%A9) - [Propriétaire et attribution](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#propri%C3%A9taire-et-attribution) - [Groupes, filiales et changements d'entreprise](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#groupes-filiales-et-changements-dentreprise) - [Créer et associer des fiches](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#cr%C3%A9er-et-associer-des-fiches) - [Administration et paramétrage](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#main-content) - [Utilisateurs, équipes et licences](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#utilisateurs-%C3%A9quipes-et-licences) - [Sécurité, audit et sauvegarde](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#s%C3%A9curit%C3%A9-audit-et-sauvegarde) - [Propriétés et champs obligatoires](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#propri%C3%A9t%C3%A9s-et-champs-obligatoires) - [Langue et international](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#langue-et-international) - [Intégrations tierces](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#int%C3%A9grations-tierces) - [Permissions et confidentialité](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#permissions-et-confidentialit%C3%A9) - [Retrouver et segmenter ses données](http://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#main-content) - [Vues et filtres](http://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#vues-et-filtres) - [Listes et segments](http://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#listes-et-segments) - [Activité commerciale au quotidien](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#main-content) - [Tâches et rappels](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#t%C3%A2ches-et-rappels) - [Réunions et pages de planification](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#r%C3%A9unions-et-pages-de-planification) - [Consigner emails, appels et activités](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#consigner-emails-appels-et-activit%C3%A9s) - [Application mobile](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#application-mobile) - [Modèles d'email, séquences et blocs de texte](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#mod%C3%A8les-demail-s%C3%A9quences-et-blocs-de-texte) - [Documents commerciaux](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#documents-commerciaux) - [Marketing, formulaires et abonnements](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#main-content) - [Abonnements, consentement et RGPD](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#abonnements-consentement-et-rgpd) - [Formulaires](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#formulaires) - [Contacts marketing, quotas et facturation](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#contacts-marketing-quotas-et-facturation) - [Pipelines et cycle de vente](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#main-content) - [Règles de progression et gouvernance](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#r%C3%A8gles-de-progression-et-gouvernance) - [Configurer et gérer ses pipelines](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#configurer-et-g%C3%A9rer-ses-pipelines) - [Produits et lignes de produit](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#produits-et-lignes-de-produit) - [Service client et tickets](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#main-content) - [Chat et chatbots](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#chat-et-chatbots) - [Traiter les tickets](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#traiter-les-tickets) - [Suivi et fidélisation client](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#suivi-et-fid%C3%A9lisation-client) - [Base de connaissance et portail client](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#base-de-connaissance-et-portail-client) - [Enquêtes de satisfaction (NPS, CSAT, CES)](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#enqu%C3%AAtes-de-satisfaction-nps-csat-ces) - [Workflows et automatisations](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre et créer un workflow](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#comprendre-et-cr%C3%A9er-un-workflow) - [Diagnostiquer un workflow qui ne part pas](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#diagnostiquer-un-workflow-qui-ne-part-pas) - [Notifications automatiques](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#notifications-automatiques) - [Rapports et tableaux de bord](http://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre les indicateurs et les dates](http://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#comprendre-les-indicateurs-et-les-dates) - [Diagnostiquer un tableau de bord](http://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#diagnostiquer-un-tableau-de-bord) - [Importer et modifier en masse](http://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#main-content) - [Modifier en masse et dédoublonner](http://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#modifier-en-masse-et-d%C3%A9doublonner) - [Importer des données](http://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#importer-des-donn%C3%A9es) - [Intégrations et migration](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#main-content) - [Choisir son mode d'intégration](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#choisir-son-mode-dint%C3%A9gration) - [Architectures d'outils courantes](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#architectures-doutils-courantes) - [Préparer une migration vers HubSpot](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#pr%C3%A9parer-une-migration-vers-hubspot) - [Construire et exploiter une intégration](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#construire-et-exploiter-une-int%C3%A9gration) - [Tester avant la bascule](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#tester-avant-la-bascule) - [IA et Breeze](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#main-content) - [Gouvernance de l'IA](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#gouvernance-de-lia) - [Connecter HubSpot à un outil IA externe](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#connecter-hubspot-%C3%A0-un-outil-ia-externe) - [Projets, assistants et agents](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#projets-assistants-et-agents) - [Comprendre Breeze](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#comprendre-breeze) - [Architecture et modélisation](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#main-content) - [Gouvernance CRM](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#gouvernance-crm) - [Modèle de données](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#mod%C3%A8le-de-donn%C3%A9es) - [Architecture commerciale](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#architecture-commerciale) - [Cas complexes](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#cas-complexes) - [Architecture par secteur](http://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#main-content) - [Éditeurs et SaaS B2B](http://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#%C3%A9diteurs-et-saas-b2b) - [ESN, conseil et services](http://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#esn-conseil-et-services) [![Yuzu Corp](https://aide.yuzucorp.com/hs-fs/hubfs/Logo-original_1.png?width=250&height=56&name=Logo-original_1.png "Yuzu Corp")](http://www.yuzucorp.com) [mailto:support@yuzucorp.com](mailto:support@yuzucorp.com) Copyright © 2026, Yuzu Corp