--- title: Isoler les leads marketing de mes statistiques commerciales description: Filtrer ses rapports HubSpot sur une propriété d'origine plutôt que sur la phase du cycle de vie, qui réécrit vos chiffres passés. --- [Passer au contenu](http://aide.yuzucorp.com/isoler-les-leads-marketing-de-mes-statistiques-commerciales#main-content) [![Yuzu Corp](https://aide.yuzucorp.com/hs-fs/hubfs/Logo-original_1.png?width=250&height=56&name=Logo-original_1.png)](http://www.yuzucorp.com) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - [Contact](https://44yuk.share-eu1.hsforms.com/2-Uxzz4COTOajTj6n5TqAXA) [Contact](https://44yuk.share-eu1.hsforms.com/2-Uxzz4COTOajTj6n5TqAXA) Comment pouvons-nous vous aider ? - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Yuzu Corp\_Base de Connaissances](http://aide.yuzucorp.com/?hsLang=fr) 2. [Rapports et tableaux de bord](http://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr) 3. [Diagnostiquer un tableau de bord](http://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#diagnostiquer-un-tableau-de-bord) 3 septembre 2026 # Isoler les leads marketing de mes statistiques commerciales ## La différence entre une propriété d'origine et une propriété d'état, pourquoi la phase du cycle de vie réécrit votre historique, et comment figer une donnée. *Mes rapports commerciaux comptent tous les contacts créés, y compris ceux qui viennent d'un téléchargement de livre blanc. Comment je ne garde que les vrais leads commerciaux ?* Filtrez sur une propriété **stable dans le temps**, pas sur une propriété qui bouge. - La **source de la fiche d'informations** dit comment le contact est entré. Elle est renseignée automatiquement et ne change plus. - La **source d'origine** dit par quel canal il est arrivé la première fois. Elle ne change plus non plus. - Le **propriétaire du contact** dit qui le suit aujourd'hui, ce qui est utile mais reflète le présent, pas l'origine. Évitez de filtrer sur la **phase du cycle de vie** pour cet usage. Elle évolue, et votre historique bougera à chaque changement. **Le piège à connaître.** La phase du cycle de vie se réécrit à chaque évolution du contact. Un rapport bâti sur elle change donc rétroactivement, et votre mois de janvier n'aura pas la même valeur en février et en juin. ## Pourquoi une propriété d'état réécrit vos chiffres passés **La distinction à faire est entre une propriété d'origine et une propriété d'état.** Une propriété d'origine est écrite une fois à la création et reste figée. Une propriété d'état décrit la situation actuelle et se réécrit. Un rapport historique doit s'appuyer sur des propriétés d'origine, sinon il change rétroactivement à chaque mise à jour de fiche. **C'est exactement ce qui se passe avec la phase du cycle de vie.** Si vous comptez les contacts en phase de lead qualifié par le marketing, un contact passé en client sort de votre chiffre du mois dernier. Votre janvier n'aura pas la même valeur en février et en juin. Ce n'est pas un bug, c'est la nature de la propriété. **Le bon réflexe est de figer l'information au moment utile.** Un workflow peut copier la valeur d'une propriété d'état dans une propriété personnalisée à la date qui vous intéresse. Vous obtenez alors une donnée d'origine, stable, sur laquelle vos rapports ne bougeront plus. **Le propriétaire du contact reste un filtre utile, avec une limite.** Un contact sans propriétaire n'a probablement jamais été pris en charge par un commercial. Filtrer sur un propriétaire connu isole donc assez bien l'activité commerciale. Mais si vous attribuez automatiquement tous les contacts entrants, ce filtre ne trie plus rien. **Attention à la portée du filtre.** Un filtre de tableau de bord posé sur une propriété de contact n'agira que sur les rapports dont la source de données est le contact. Vos rapports de transactions ne seront pas concernés. Si vous voulez exclure les leads marketing d'un rapport de transactions, il faut poser le filtre sur une propriété de transaction. **La solution durable est en amont.** Séparer proprement les deux flux se joue à la création des fiches, par les sources et l'attribution, pas dans les rapports. Un rapport ne fait que révéler la qualité de la structuration. ## En pratique, isoler les leads marketing de ses statistiques ### Filtrer un rapport sur l'origine du contact 1. Ouvrez le rapport et passez en modification. 2. Ajoutez un filtre sur **Source de la fiche d'informations** ou sur **Source d'origine**. 3. Excluez les valeurs qui correspondent aux entrées marketing, par exemple les soumissions de formulaire ou les imports. 4. Enregistrez le rapport. ### Filtrer sur la prise en charge commerciale 1. Ajoutez un filtre sur **Propriétaire du contact**. 2. Choisissez l'opérateur qui exige une valeur connue, ou sélectionnez nommément les membres de l'équipe commerciale. ### Poser le filtre au niveau du tableau de bord 1. Allez dans **Reporting**, puis **Tableaux de bord**. 2. En haut, cliquez sur **Filtres avancés**, puis **Ajouter un filtre**. 3. Sélectionnez votre propriété. Vérifiez la source de données affichée, car le filtre n'agira que sur les rapports qui l'utilisent. 4. Cliquez sur **Appliquer le filtre**. ### Figer une information qui bouge Créez une propriété personnalisée, puis un workflow qui y recopie la valeur voulue au moment où elle vous intéresse. Vos rapports futurs s'appuieront sur cette copie stable. ## À surveiller sur les leads marketing dans les statistiques commerciales - **Ne construisez pas d'historique sur la phase du cycle de vie.** Elle se réécrit, et vos chiffres passés changeront. - **Préférez les propriétés renseignées à la création.** Elles ne bougent plus. - **Un filtre de contact n'agit pas sur un rapport de transactions.** Vérifiez la source de données. - **Le filtre sur le propriétaire perd son intérêt** si tous les contacts entrants sont attribués automatiquement. - **Le vrai correctif est en amont**, dans la façon dont les fiches sont créées et attribuées. ## Articles liés aux leads marketing dans les statistiques commerciales - [Mon tableau de bord est vide ou faux](http://aide.yuzucorp.com/mon-tableau-de-bord-est-vide-ou-faux?hsLang=fr) - [Quelle date HubSpot utilise pour compter mes chiffres](http://aide.yuzucorp.com/quelle-date-hubspot-utilise-pour-compter-mes-chiffres?hsLang=fr) ## Quand nous contacter sur les leads marketing dans les statistiques commerciales Contactez Yuzu Corp pour arbitrer la propriété de référence à utiliser dans tous vos rapports. C'est une décision qui se prend une fois et qui vaut pour l'ensemble du reporting, sinon chaque rapport finit avec sa propre définition du lead commercial. Pour aller plus loin, découvrez [notre offre RevOps](https://www.yuzucorp.com/revops). ## Auteur, sources et date de vérification **Rédigé par [Quentin Préchoux](https://www.linkedin.com/in/quentinprechouxsales/)** Fondateur de Yuzu Corp · 8 ans sur HubSpot · Nantes & Paris Yuzu Corp est partenaire [HubSpot Diamond](https://app-eu1.hubspot.com/marketplace/6950252/solutions/yuzucorp) et membre du [Claude Partner Network](https://www.yuzucorp.com/ia) Publié le 27 août 2026 · Vérifié sur HubSpot le 24 août 2026 - [knowledge.hubspot.com/fr/dashboards/use-dashboard-filters](https://knowledge.hubspot.com/fr/dashboards/use-dashboard-filters) - [knowledge.hubspot.com/fr/reports/create-custom-single-object-reports](https://knowledge.hubspot.com/fr/reports/create-custom-single-object-reports) - [Prise en main de HubSpot](http://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre le CRM et les fiches d'information](http://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#comprendre-le-crm-et-les-fiches-dinformation) - [Connecter sa boîte mail et son agenda](http://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#connecter-sa-bo%C3%AEte-mail-et-son-agenda) - [Contacts, entreprises et transactions](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#main-content) - [Doublons et unicité](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#doublons-et-unicit%C3%A9) - [Propriétaire et attribution](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#propri%C3%A9taire-et-attribution) - [Groupes, filiales et changements d'entreprise](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#groupes-filiales-et-changements-dentreprise) - [Créer et associer des fiches](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#cr%C3%A9er-et-associer-des-fiches) - [Administration et paramétrage](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#main-content) - [Utilisateurs, équipes et licences](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#utilisateurs-%C3%A9quipes-et-licences) - [Sécurité, audit et sauvegarde](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#s%C3%A9curit%C3%A9-audit-et-sauvegarde) - [Propriétés et champs obligatoires](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#propri%C3%A9t%C3%A9s-et-champs-obligatoires) - [Langue et international](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#langue-et-international) - [Intégrations tierces](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#int%C3%A9grations-tierces) - [Permissions et confidentialité](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#permissions-et-confidentialit%C3%A9) - [Retrouver et segmenter ses données](http://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#main-content) - [Vues et filtres](http://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#vues-et-filtres) - [Listes et segments](http://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#listes-et-segments) - [Activité commerciale au quotidien](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#main-content) - [Tâches et rappels](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#t%C3%A2ches-et-rappels) - [Réunions et pages de planification](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#r%C3%A9unions-et-pages-de-planification) - [Consigner emails, appels et activités](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#consigner-emails-appels-et-activit%C3%A9s) - [Application mobile](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#application-mobile) - [Modèles d'email, séquences et blocs de texte](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#mod%C3%A8les-demail-s%C3%A9quences-et-blocs-de-texte) - [Documents commerciaux](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#documents-commerciaux) - [Marketing, formulaires et abonnements](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#main-content) - [Abonnements, consentement et RGPD](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#abonnements-consentement-et-rgpd) - [Formulaires](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#formulaires) - [Contacts marketing, quotas et facturation](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#contacts-marketing-quotas-et-facturation) - [Pipelines et cycle de vente](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#main-content) - [Règles de progression et gouvernance](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#r%C3%A8gles-de-progression-et-gouvernance) - [Configurer et gérer ses pipelines](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#configurer-et-g%C3%A9rer-ses-pipelines) - [Produits et lignes de produit](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#produits-et-lignes-de-produit) - [Service client et tickets](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#main-content) - [Chat et chatbots](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#chat-et-chatbots) - [Traiter les tickets](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#traiter-les-tickets) - [Suivi et fidélisation client](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#suivi-et-fid%C3%A9lisation-client) - [Base de connaissance et portail client](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#base-de-connaissance-et-portail-client) - [Enquêtes de satisfaction (NPS, CSAT, CES)](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#enqu%C3%AAtes-de-satisfaction-nps-csat-ces) - [Workflows et automatisations](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre et créer un workflow](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#comprendre-et-cr%C3%A9er-un-workflow) - [Diagnostiquer un workflow qui ne part pas](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#diagnostiquer-un-workflow-qui-ne-part-pas) - [Notifications automatiques](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#notifications-automatiques) - [Rapports et tableaux de bord](http://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre les indicateurs et les dates](http://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#comprendre-les-indicateurs-et-les-dates) - [Diagnostiquer un tableau de bord](http://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#diagnostiquer-un-tableau-de-bord) - [Importer et modifier en masse](http://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#main-content) - [Modifier en masse et dédoublonner](http://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#modifier-en-masse-et-d%C3%A9doublonner) - [Importer des données](http://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#importer-des-donn%C3%A9es) - [Intégrations et migration](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#main-content) - [Choisir son mode d'intégration](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#choisir-son-mode-dint%C3%A9gration) - [Architectures d'outils courantes](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#architectures-doutils-courantes) - [Préparer une migration vers HubSpot](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#pr%C3%A9parer-une-migration-vers-hubspot) - [Construire et exploiter une intégration](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#construire-et-exploiter-une-int%C3%A9gration) - [Tester avant la bascule](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#tester-avant-la-bascule) - [IA et Breeze](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#main-content) - [Gouvernance de l'IA](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#gouvernance-de-lia) - [Connecter HubSpot à un outil IA externe](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#connecter-hubspot-%C3%A0-un-outil-ia-externe) - [Projets, assistants et agents](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#projets-assistants-et-agents) - [Comprendre Breeze](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#comprendre-breeze) - [Architecture et modélisation](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#main-content) - [Gouvernance CRM](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#gouvernance-crm) - [Modèle de données](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#mod%C3%A8le-de-donn%C3%A9es) - [Architecture commerciale](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#architecture-commerciale) - [Cas complexes](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#cas-complexes) - [Architecture par secteur](http://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#main-content) - [Éditeurs et SaaS B2B](http://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#%C3%A9diteurs-et-saas-b2b) - [ESN, conseil et services](http://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#esn-conseil-et-services) [![Yuzu Corp](https://aide.yuzucorp.com/hs-fs/hubfs/Logo-original_1.png?width=250&height=56&name=Logo-original_1.png "Yuzu Corp")](http://www.yuzucorp.com) [mailto:support@yuzucorp.com](mailto:support@yuzucorp.com) Copyright © 2026, Yuzu Corp