--- title: Faut-il un propriétaire par entreprise et par contact description: Propriétaire du contact et propriétaire de l'entreprise sont indépendants. Ce que fait vraiment le réglage de synchronisation, et ce qu'il ne fait pas. --- [Passer au contenu](http://aide.yuzucorp.com/faut-il-un-proprietaire-par-entreprise-et-par-contact#main-content) [![Yuzu Corp](https://aide.yuzucorp.com/hs-fs/hubfs/Logo-original_1.png?width=250&height=56&name=Logo-original_1.png)](http://www.yuzucorp.com) Ouvrir la navigation principale Fermer la navigation principale - [Contact](https://44yuk.share-eu1.hsforms.com/2-Uxzz4COTOajTj6n5TqAXA) [Contact](https://44yuk.share-eu1.hsforms.com/2-Uxzz4COTOajTj6n5TqAXA) Comment pouvons-nous vous aider ? - Il n'y a aucune suggestion car le champ de recherche est vide. 1. [Yuzu Corp\_Base de Connaissances](http://aide.yuzucorp.com/?hsLang=fr) 2. [Contacts, entreprises et transactions](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr) 3. [Propriétaire et attribution](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#propri%C3%A9taire-et-attribution) 3 septembre 2026 # Faut-il un propriétaire par entreprise et par contact ## Les deux propriétés sont indépendantes par défaut, ce que fait vraiment le réglage de synchronisation, et le délai qu'il ajoute sur les nouveaux contacts. *J'ai un propriétaire sur mes contacts et un propriétaire sur mes entreprises. Est-ce que je dois remplir les deux, et est-ce que l'un alimente l'autre automatiquement ?* Par défaut, les deux propriétés sont **totalement indépendantes**. Le propriétaire d'une entreprise n'est pas forcément celui de ses contacts. Un réglage permet d'attribuer le propriétaire de l'entreprise au contact par défaut, mais il fonctionne dans un seul sens, n'écrase pas les valeurs existantes et n'a **aucun effet rétroactif**. **Le piège à connaître.** Le propriétaire d'une entreprise ne se propage pas à ses contacts. Il faut renseigner les deux, faute de quoi vos règles de visibilité et vos rapports porteront sur des populations différentes. ## Pourquoi un propriétaire d'entreprise ne se propage pas aux contacts HubSpot le dit explicitement. Par défaut ces propriétés sont indépendantes, de sorte que l'utilisateur qui possède une fiche entreprise peut ne pas être propriétaire des contacts associés. Ce n'est pas un oubli, c'est un choix. Dans beaucoup d'organisations, un chargé de compte détient l'entreprise tandis que plusieurs commerciaux travaillent des interlocuteurs différents. La vraie question n'est donc pas « faut-il remplir les deux » mais **« sur laquelle mes rapports s'appuient »**. Si vos indicateurs sont construits par commercial sur les contacts, c'est le propriétaire du contact qui compte. S'ils sont construits par portefeuille de comptes, c'est celui de l'entreprise. Remplir les deux sans savoir pourquoi ne crée pas de la richesse, ça crée deux sources de vérité. Si vous voulez les aligner, HubSpot propose un réglage. **Attribuer le propriétaire de l'entreprise au contact par défaut**. Il faut connaître précisément son comportement, parce qu'il est plus étroit qu'il n'y paraît : - Il est **unidirectionnel**. Le propriétaire de l'**entreprise principale** met à jour le propriétaire du contact. L'inverse est faux. - Une attribution manuelle d'un propriétaire de contact **n'est pas reprise ensuite** par la valeur de l'entreprise. - Il n'a **aucun effet rétroactif** sur la base existante. - Il n'a **aucun effet** sur les propriétés personnalisées de type utilisateur HubSpot. ## En pratique, arbitrer l'attribution entre entreprise et contact ### Activer la synchronisation du propriétaire 1. Cliquez sur l'icône **Paramètres** dans la barre de navigation. 2. Dans le menu de gauche, allez dans **Objets** puis **Contacts**. 3. Dans la section d'automatisation, cochez le réglage d'attribution du propriétaire de l'entreprise au contact par défaut. ### Décider laquelle des deux propriétés est votre référence 1. Listez les rapports que votre direction regarde réellement chaque mois. 2. Notez, pour chacun, la propriété de propriétaire sur laquelle il filtre ou ventile. 3. Si tous pointent vers la même propriété, votre règle est trouvée. C'est celle-là qui doit être systématiquement remplie, l'autre devient facultative. 4. Si les rapports divergent, le sujet n'est pas un sujet d'usage mais de configuration. Remontez-le. ## À surveiller sur le propriétaire par entreprise et par contact - **Le réglage n'est pas rétroactif.** L'activer aujourd'hui ne corrige rien de l'existant. Si vous voulez aligner la base, il faut un import ou un workflow en plus. - **Il ne touche pas aux propriétés personnalisées.** Si votre portail utilise une propriété maison de type utilisateur, ce réglage l'ignorera complètement. - **Il crée un délai sur les nouveaux contacts.** Avec ce réglage activé, l'action de rotation d'attribution d'un workflow signale que les nouveaux contacts prennent environ dix minutes à être traités, le temps que l'association contact-entreprise et la synchronisation du propriétaire se fassent. Si vous construisez une automatisation de prise en charge rapide des leads, ce délai compte. - **Seule l'entreprise principale est prise en compte.** Un contact rattaché à trois entreprises ne reçoit que le propriétaire de la principale. - **Un propriétaire d'entreprise vide ne vide pas le propriétaire du contact.** Le réglage attribue, il ne dé-attribue pas. ## Articles liés au propriétaire par entreprise et par contact - [Quelle propriété de propriétaire faut-il remplir](http://aide.yuzucorp.com/quelle-propriete-de-proprietaire-faut-il-remplir?hsLang=fr) - [Réattribuer un lot de contacts à un autre commercial](http://aide.yuzucorp.com/reattribuer-un-lot-de-contacts-a-un-autre-commercial?hsLang=fr) - [Associer un contact, une entreprise et une transaction](http://aide.yuzucorp.com/associer-un-contact-une-entreprise-et-une-transaction?hsLang=fr) - [Mon tableau de bord est vide ou faux](http://aide.yuzucorp.com/mon-tableau-de-bord-est-vide-ou-faux?hsLang=fr) ## Quand nous contacter sur le propriétaire par entreprise et par contact Contactez Yuzu Corp avant d'activer la synchronisation des propriétaires. La décision dépend de votre organisation commerciale et elle a des effets sur vos automatisations de prise en charge des leads. Remontez également le sujet si vos rapports ne filtrent pas tous sur la même propriété de propriétaire. Pour aller plus loin, découvrez [notre offre d'architecture commerciale](https://www.yuzucorp.com/vente). ## Auteur, sources et date de vérification **Rédigé par [Quentin Préchoux](https://www.linkedin.com/in/quentinprechouxsales/)** Fondateur de Yuzu Corp · 8 ans sur HubSpot · Nantes & Paris Yuzu Corp est partenaire [HubSpot Diamond](https://app-eu1.hubspot.com/marketplace/6950252/solutions/yuzucorp) et membre du [Claude Partner Network](https://www.yuzucorp.com/ia) Publié le 19 août 2026 · Vérifié sur HubSpot le 18 août 2026 - [knowledge.hubspot.com/fr/object-settings/sync-ownership-between-contacts-and-companies](https://knowledge.hubspot.com/fr/object-settings/sync-ownership-between-contacts-and-companies) - [knowledge.hubspot.com/fr/records/how-to-set-a-record-owner](https://knowledge.hubspot.com/fr/records/how-to-set-a-record-owner) - [knowledge.hubspot.com/workflows/workflows-faq](https://knowledge.hubspot.com/workflows/workflows-faq) - [Prise en main de HubSpot](http://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre le CRM et les fiches d'information](http://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#comprendre-le-crm-et-les-fiches-dinformation) - [Connecter sa boîte mail et son agenda](http://aide.yuzucorp.com/prise-en-main-de-hubspot?hsLang=fr#connecter-sa-bo%C3%AEte-mail-et-son-agenda) - [Contacts, entreprises et transactions](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#main-content) - [Doublons et unicité](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#doublons-et-unicit%C3%A9) - [Propriétaire et attribution](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#propri%C3%A9taire-et-attribution) - [Groupes, filiales et changements d'entreprise](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#groupes-filiales-et-changements-dentreprise) - [Créer et associer des fiches](http://aide.yuzucorp.com/contacts-entreprises-et-transactions?hsLang=fr#cr%C3%A9er-et-associer-des-fiches) - [Administration et paramétrage](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#main-content) - [Utilisateurs, équipes et licences](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#utilisateurs-%C3%A9quipes-et-licences) - [Sécurité, audit et sauvegarde](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#s%C3%A9curit%C3%A9-audit-et-sauvegarde) - [Propriétés et champs obligatoires](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#propri%C3%A9t%C3%A9s-et-champs-obligatoires) - [Langue et international](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#langue-et-international) - [Intégrations tierces](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#int%C3%A9grations-tierces) - [Permissions et confidentialité](http://aide.yuzucorp.com/administration-et-param%C3%A9trage?hsLang=fr#permissions-et-confidentialit%C3%A9) - [Retrouver et segmenter ses données](http://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#main-content) - [Vues et filtres](http://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#vues-et-filtres) - [Listes et segments](http://aide.yuzucorp.com/retrouver-et-segmenter-ses-donn%C3%A9es?hsLang=fr#listes-et-segments) - [Activité commerciale au quotidien](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#main-content) - [Tâches et rappels](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#t%C3%A2ches-et-rappels) - [Réunions et pages de planification](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#r%C3%A9unions-et-pages-de-planification) - [Consigner emails, appels et activités](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#consigner-emails-appels-et-activit%C3%A9s) - [Application mobile](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#application-mobile) - [Modèles d'email, séquences et blocs de texte](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#mod%C3%A8les-demail-s%C3%A9quences-et-blocs-de-texte) - [Documents commerciaux](http://aide.yuzucorp.com/activit%C3%A9-commerciale-au-quotidien?hsLang=fr#documents-commerciaux) - [Marketing, formulaires et abonnements](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#main-content) - [Abonnements, consentement et RGPD](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#abonnements-consentement-et-rgpd) - [Formulaires](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#formulaires) - [Contacts marketing, quotas et facturation](http://aide.yuzucorp.com/marketing-formulaires-et-abonnements?hsLang=fr#contacts-marketing-quotas-et-facturation) - [Pipelines et cycle de vente](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#main-content) - [Règles de progression et gouvernance](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#r%C3%A8gles-de-progression-et-gouvernance) - [Configurer et gérer ses pipelines](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#configurer-et-g%C3%A9rer-ses-pipelines) - [Produits et lignes de produit](http://aide.yuzucorp.com/pipelines-et-cycle-de-vente?hsLang=fr#produits-et-lignes-de-produit) - [Service client et tickets](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#main-content) - [Chat et chatbots](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#chat-et-chatbots) - [Traiter les tickets](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#traiter-les-tickets) - [Suivi et fidélisation client](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#suivi-et-fid%C3%A9lisation-client) - [Base de connaissance et portail client](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#base-de-connaissance-et-portail-client) - [Enquêtes de satisfaction (NPS, CSAT, CES)](http://aide.yuzucorp.com/service-client-et-tickets?hsLang=fr#enqu%C3%AAtes-de-satisfaction-nps-csat-ces) - [Workflows et automatisations](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre et créer un workflow](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#comprendre-et-cr%C3%A9er-un-workflow) - [Diagnostiquer un workflow qui ne part pas](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#diagnostiquer-un-workflow-qui-ne-part-pas) - [Notifications automatiques](http://aide.yuzucorp.com/workflows-et-automatisations?hsLang=fr#notifications-automatiques) - [Rapports et tableaux de bord](http://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#main-content) - [Comprendre les indicateurs et les dates](http://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#comprendre-les-indicateurs-et-les-dates) - [Diagnostiquer un tableau de bord](http://aide.yuzucorp.com/rapports-et-tableaux-de-bord?hsLang=fr#diagnostiquer-un-tableau-de-bord) - [Importer et modifier en masse](http://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#main-content) - [Modifier en masse et dédoublonner](http://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#modifier-en-masse-et-d%C3%A9doublonner) - [Importer des données](http://aide.yuzucorp.com/importer-et-modifier-en-masse?hsLang=fr#importer-des-donn%C3%A9es) - [Intégrations et migration](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#main-content) - [Choisir son mode d'intégration](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#choisir-son-mode-dint%C3%A9gration) - [Architectures d'outils courantes](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#architectures-doutils-courantes) - [Préparer une migration vers HubSpot](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#pr%C3%A9parer-une-migration-vers-hubspot) - [Construire et exploiter une intégration](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#construire-et-exploiter-une-int%C3%A9gration) - [Tester avant la bascule](http://aide.yuzucorp.com/int%C3%A9grations-et-migration?hsLang=fr#tester-avant-la-bascule) - [IA et Breeze](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#main-content) - [Gouvernance de l'IA](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#gouvernance-de-lia) - [Connecter HubSpot à un outil IA externe](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#connecter-hubspot-%C3%A0-un-outil-ia-externe) - [Projets, assistants et agents](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#projets-assistants-et-agents) - [Comprendre Breeze](http://aide.yuzucorp.com/ia-et-breeze?hsLang=fr#comprendre-breeze) - [Architecture et modélisation](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#main-content) - [Gouvernance CRM](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#gouvernance-crm) - [Modèle de données](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#mod%C3%A8le-de-donn%C3%A9es) - [Architecture commerciale](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#architecture-commerciale) - [Cas complexes](http://aide.yuzucorp.com/architecture-et-mod%C3%A9lisation?hsLang=fr#cas-complexes) - [Architecture par secteur](http://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#main-content) - [Éditeurs et SaaS B2B](http://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#%C3%A9diteurs-et-saas-b2b) - [ESN, conseil et services](http://aide.yuzucorp.com/architecture-par-secteur?hsLang=fr#esn-conseil-et-services) [![Yuzu Corp](https://aide.yuzucorp.com/hs-fs/hubfs/Logo-original_1.png?width=250&height=56&name=Logo-original_1.png "Yuzu Corp")](http://www.yuzucorp.com) [mailto:support@yuzucorp.com](mailto:support@yuzucorp.com) Copyright © 2026, Yuzu Corp